1
00:00:14,600 --> 00:00:20,090
SPA بۆ چێژوەرگرتن

2
00:01:46,990 --> 00:01:50,660
تۆ کوڕێکی زۆر خراپ بوویت، نەخێر؟

3
00:01:50,660 --> 00:01:51,560
بەڵێ، من بووم.

4
00:01:51,560 --> 00:01:53,670
با بزانم چیم پێدەکرێت 
بۆ ئەوەی کەمێک ئازاد بێت

5
00:01:53,670 --> 00:01:55,210
لەم گرژییە بۆ ئێوە.

6
00:01:59,980 --> 00:02:04,520
ئای هەستێکم هەیە کەسێک وایە 
پێویستی بە کەمێک ئازادکردنە.

7
00:02:04,520 --> 00:02:10,140
تەنها دانیشە و با شێلی بیکات 
هەموو کارەکانی تەواو کردووە، باشە؟

9
00:02:26,600 --> 00:02:29,860
ئێستا من پێی دەڵێم ئەوە 
پەیوەندیکردن لەگەڵ سروشت.

10
00:02:29,860 --> 00:02:33,480
هەمووی لەسەر سەوز هێشتنەوەی، شیرینەکەم.

76
00:07:24,790 --> 00:07:26,020
بەیانیتان باش سەرۆک!

77
00:07:26,020 --> 00:07:27,070
سڵاو کامی!

78
00:07:27,070 --> 00:07:29,020
ئەمڕۆ زۆر سێکسی دەردەکەویت.

79
00:07:29,020 --> 00:07:30,010
سوپاس.

80
00:07:30,010 --> 00:07:31,690
کاک ویلیامز بەس بووبوو
میهرەبانە بۆ ئەوەی پێم بدات

81
00:07:31,690 --> 00:07:33,340
کارتی دیاری زۆر گرنگ

82
00:07:33,340 --> 00:07:35,530
لەگەڵ مافی ناڕەزایەتیکردن لە بێڤەرلی هیڵز.
 - ئێه.

83
00:07:35,530 --> 00:07:38,160
باشە ئەوە زۆر خۆشە.

84
00:07:38,160 --> 00:07:39,910
گوێ بگرە کامی، دەبێت شتێکت لێ بپرسم.

85
00:07:39,910 --> 00:07:42,820
بەڕێکەوت ئەو یەکەیان بینیوە؟ 
ئۆتۆمبێلێک لە کۆتاییدا وەستابوو

86
00:07:42,820 --> 00:07:46,120
لە ڕێگای هاتووچۆ ئەم بەیانییە؟

87
00:07:46,120 --> 00:07:49,090
نەخێر، کاتێک گەیشتم هیچم نەبینی.

88
00:07:49,090 --> 00:07:51,410
پاشان دەبێ خەریکی پارانۆیایی بم.

89
00:07:51,410 --> 00:07:53,560
بەهەر حاڵ ئێمە چۆنین؟

90
00:07:53,560 --> 00:07:54,730
لە ڕاستیدا ئێمە کارێکی نایاب دەکەین.

91
00:07:54,730 --> 00:07:57,040
شێلبی لەگەڵ یەکێک لە ئاساییەکانە لە خوارەوەی لای چەمەکە.

92
00:07:57,040 --> 00:08:00,200
لاکی لەگەڵ کاک ماتیس و ئانیتایە 
کارکردن لەگەڵ مشتەرییەکی نوێی هەڕەمەکی.

93
00:08:00,200 --> 00:08:01,030
نایاب.

94
00:08:01,030 --> 00:08:03,640
دڵنیام دەیکاتە شتێکی ئاسایی.

95
00:08:03,640 --> 00:08:05,980
چۆنین بۆ دواتر؟

96
00:08:05,980 --> 00:08:08,500
ئێمە بە توندی سەرقاڵین.
 - زۆر باشە.

97
00:08:08,500 --> 00:08:09,640
ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

98
00:08:09,640 --> 00:08:12,040
باشە. لە ئۆفیسەکەم دەبم، 
ئەگەر کەسێک پێویستی بە من بێت

99
00:08:12,040 --> 00:08:14,410
بەڵام دڵنیام کچەکان 
هەموو شتێک لە ژێر کۆنتڕۆڵدا دەهێڵنەوە.

100
00:08:14,410 --> 00:08:15,430
دڵنیام ئەوانیش هەیانە.

101
00:08:18,620 --> 00:08:21,070
"کۆتایی خۆش".

102
00:08:21,070 --> 00:08:24,850
بەڵێ، ئێمە هەموو جۆرە مەساجێک پێشکەش دەکەین: 
سویدی، شانە قووڵەکان.

103
00:08:24,850 --> 00:08:25,780
مەبەستت چی بوو؟

104
00:08:34,210 --> 00:08:36,400
سڵاو مایک.

105
00:08:36,400 --> 00:08:37,900
ئەمڕۆ چۆنیت

106
00:08:37,900 --> 00:08:42,190
بە دڵنیاییەوە ئەمڕۆ هەست بە بەختەوەری دەکەم.

107
00:08:42,190 --> 00:08:45,550
وە پێشتر چەند جار ئەو دێڕەت بەکارهێناوە؟

108
00:08:45,550 --> 00:08:49,580
ڕەنگە نزیکەی هەموو جارێک، 
کاتێک پێشتر دەهاتمە ئێرە.

109
00:08:49,580 --> 00:08:51,400
پێم وایە کاتی ئەوە هاتووە دەست بکەین بە بەکارهێنانی نوێیەک.

110
00:08:55,570 --> 00:09:01,250
پێم وایە ئەمڕۆ بە... 
ئارامکردنەوەی ماسولکەکانی چەناگەت.

111
00:09:01,250 --> 00:09:02,600
بۆ من وەک پلانێک دەنگ دەدات.

46
00:13:41,360 --> 00:13:42,970
دەزانی هەر جارێک دەرفەتێکم بۆ ڕەخسا،

47
00:13:42,970 --> 00:13:44,600
تەنها حەزم لە بەرزکردنەوەی ئەژنۆکانمە و ئەوە تەواو

48
00:13:44,600 --> 00:13:46,230
ڕاست لە پشتیان چەقۆیان لێبدە.

49
00:13:46,230 --> 00:13:49,050
ئەوەش لەبەر ئەوەیە کە تۆ ئازیزم سادیست.

50
00:13:49,050 --> 00:13:50,600
حەز دەکەیت ئازاری خۆت بدەیت.

51
00:13:50,600 --> 00:13:53,260
لە بیرکردنەوەی دووەمدا، باوەڕم وایە ڕەنگە تۆ ڕاست بکەیت.

52
00:13:53,260 --> 00:13:54,400
سڵاو خانمان!

53
00:13:54,400 --> 00:13:55,270
سڵاو مایک!

54
00:13:55,270 --> 00:13:56,400
سڵاو مایک.

55
00:13:56,400 --> 00:13:58,650
کەواتە مەساجەکەت چۆن بوو کاک ماتیس؟

56
00:13:58,650 --> 00:14:00,800
وەک هەمیشە گەورەیە.

58
00:14:08,100 --> 00:14:11,520
باشە بەم زووانە دەتبینمەوە. خواحافایز.

59
00:14:23,350 --> 00:14:24,690
سڵاو، من کاندی کۆنرسم.

60
00:14:24,690 --> 00:14:26,290
کاتژمێر ١٠ کۆبوونەوەیەکم هەیە

61
00:14:26,290 --> 00:14:28,030
لەگەڵ خوشکە نازدارەکان.

62
00:14:28,030 --> 00:14:30,730
ئای بەڵێ، خوشکە نازدارەکان: ئانیتا و شێلی.

63
00:14:30,730 --> 00:14:33,540
بەڕاستی خوشک نین، دەزانی؟

64
00:14:33,540 --> 00:14:34,940
بە تەواوی نا. نەخێر.

65
00:14:34,940 --> 00:14:36,790
ئەوان تەنها بیردەکەنەوە 
کە هەمووی فانتازیایە.

66
00:14:44,340 --> 00:14:48,460
دەزانی دەڵێن نییە 
هیچ شتێک وەک دەست لێدانی ژنێک نییە.

67
00:14:48,460 --> 00:14:50,430
ئای پێم وایە ڕاست دەکەن.

68
00:14:50,430 --> 00:14:53,470
ئایا تا ئێستا لە ڕاستیدا ژنێک دەستی لێداوە؟

69
00:14:53,470 --> 00:14:56,720
باشە، جارێک لە کۆلێژدا هەبوو.

70
00:14:56,720 --> 00:14:59,940
ئێمەش ئەم کچەمان خواردبووەوە، دەستی لێدا

71
00:14:59,940 --> 00:15:02,310
قاچم بەرەو سەرەوە لە ژێر تەنوورەکەدا.

72
00:15:02,310 --> 00:15:05,970
ئای، مەبەستت ئەوەیە.

73
00:15:05,970 --> 00:15:07,120
ئاها.

74
00:15:07,120 --> 00:15:09,060
ئەوە ڕاستە.

75
00:15:09,060 --> 00:15:10,710
وە دواتر چی ڕوویدا؟

76
00:15:10,710 --> 00:15:15,570
و پاشان دەستی کرد بە سووڕانەوە بە زمانی

77
00:15:15,570 --> 00:15:18,820
لە دەوری تەسکترین بەشی پشتم.

78
00:15:18,820 --> 00:15:20,280
مەبەستت ئەوە؟

79
00:15:25,530 --> 00:15:28,150
بەڵێ ئەوە ڕاستە.

80
00:15:32,350 --> 00:15:35,850
و پاشان دەستمان کرد بە ماچکردن.

81
00:19:07,800 --> 00:19:09,530
کامی، هەنگوین، دەتوانی ڕابکەیت بۆ بانک

82
00:19:09,530 --> 00:19:11,660
و ئەمەم بۆ دابنێ تکایە؟ 
- بەڵێ بێگومان.

83
00:19:11,660 --> 00:19:12,680
ئێستا ئەنجامی دەدەم.

84
00:19:12,680 --> 00:19:14,090
تا تۆ نەمایت سەیری مێزەکە دەکەم.

85
00:19:29,120 --> 00:19:30,140
ئەمە خۆش نییە.

86
00:19:34,390 --> 00:19:35,860
ئەوە شتێکی باوەڕپێنەکراو بوو.

87
00:19:35,860 --> 00:19:39,020
پێت وایە هەرگیز دەمتوانی 
فێربە بەم شێوەیە مەساج بکەیت؟

88
00:19:39,020 --> 00:19:40,950
بێگومان دەتوانیت.

89
00:19:40,950 --> 00:19:44,560
The Boss - Dusty - هەمیشە بەدوای کچانی نوێدا دەگەڕێت،

90
00:19:44,560 --> 00:19:46,270
بە تایبەتی ئەوانەی سێکسی وەک تۆ.

91
00:19:46,270 --> 00:19:48,560
دەنگێکی باشە، لە کوێ ناوم تۆمار بکەم؟

92
00:19:48,560 --> 00:19:50,680
باشە، بەزۆری لە ڕۆژانی هەینی، ٢٠١٩ پێداچوونەوە بە داواکاران دەکات.

93
00:19:50,680 --> 00:19:52,190
کەواتە دەتەوێت سبەی بێیتەوە؟

94
00:19:52,190 --> 00:19:54,850
زۆر باشە، ئەوا زۆر زوو دەتبینمەوە.

95
00:19:54,850 --> 00:19:56,470
هەردووکمان وشەیەکی باشت بۆ دادەنێین.

96
00:19:56,470 --> 00:19:58,540
پارەکە زۆر باشە و جگە لەوەش دەبوو

97
00:19:58,540 --> 00:19:59,890
زۆر خۆشە کە تۆ لە دەوروبەرت هەبێت.

98
00:20:05,310 --> 00:20:08,370
بۆ ئەوەی هەموو ڕۆژێک بە کراوەیی بمێنێتەوە 
ئەوەی پێی دەوترێت مەساجخانە 

99
00:20:08,370 --> 00:20:10,300
شەقێکە لە دەموچاو نەک تەنها بۆ دەموچاوم

100
00:20:10,300 --> 00:20:11,660
لە هەموو کۆمەڵگا.

101
00:20:11,660 --> 00:20:14,120
دەمەوێت دابخرێن و... 
من دەمەوێت ئێستا دابخرێن.

102
00:20:14,120 --> 00:20:15,430
کاپتن وەک دەزانن ئێمە کاری لەسەر دەکەین.

103
00:20:15,430 --> 00:20:17,980
من و مایک هەردووکمان هەست دەکەین 
بەڕاستی نزیکە لە جەستەیەکی گەورە بۆ ئەوان.

104
00:20:17,980 --> 00:20:20,740
بەڵام تا ئێستا بەبێ هیچ ئەنجامێکی کۆنکرێتی.

105
00:20:20,740 --> 00:20:23,140
بەڵێن دەدەم بەم یەکە تێپەڕین.

106
00:20:23,140 --> 00:20:24,070
وە باشترە.

107
00:20:24,070 --> 00:20:26,500
ئەم دیمەنە ناستانداردانەی لەدایکبوون 
لە هەموو شارەکەدا پەپ ئەپ.

108
00:20:26,500 --> 00:20:29,020
دەمەوێت دایانبخەم و دەمەوێت
بۆ بنیاتنانی بۆ خزمەتکردن 

109
00:20:29,020 --> 00:20:30,280
"کۆتایی خۆش".

110
00:20:30,280 --> 00:20:32,170
بەڵام کاکە بۆچی لە ئەوانەوە دەست پێ بکەین؟

111
00:20:32,170 --> 00:20:33,760
ئەوەندە لە ڕێگای لێدراو دوورن.

112
00:20:33,760 --> 00:20:35,560
مەساجخانە زۆر زیاتر دیارە،

113
00:20:35,560 --> 00:20:36,880
لە هەموو شارەکەدا سەرهەڵدەدات.

114
00:20:36,880 --> 00:20:38,950
وەکو ئۆفەرەکانی جاک می لە پارکوای.

115
00:20:38,950 --> 00:20:40,540
یان ڕاکێشان و ڕشتنی مەین.

116
00:20:40,540 --> 00:20:42,340
نامەوێت ئەم Pull and Rub دابخەم.

117
00:20:42,340 --> 00:20:44,430
من دەمەوێت "کۆتایی خۆش" دابخەم.

118
00:20:44,430 --> 00:20:46,180
بەڵام بۆچی "کۆتایی خۆش"؟

119
00:20:46,180 --> 00:20:47,210
بۆچی؟

120
00:20:47,210 --> 00:20:50,650
چونکە من ناوەکەم بەدڵ نییە، هەر بۆیە.

121
00:20:50,650 --> 00:20:52,340
- تێگەیشتم کاپتن. 
- باشە.

122
00:20:55,100 --> 00:20:58,310
چونکە من ناوەکەم بەدڵ نییە، هەر بۆیە.

123
00:20:58,310 --> 00:21:00,340
لێم ببورە کە وا وتم بادی، بەڵام کاپتن

124
00:21:00,340 --> 00:21:02,840
سەری ڕاست بەسەر کەرەکەیدا لەسەر ئەم یەکە پیچ کردووە.

125
00:21:02,840 --> 00:21:04,890
ئایا ئەمە خراپترین کاری... 
سەدەی نەلەرزۆک یان چی؟

126
00:21:04,890 --> 00:21:05,590
دەزانم.

127
00:21:05,590 --> 00:21:07,020
بەڵام ناتوانین بیشێوێنین مایک، باشە؟

128
00:21:07,020 --> 00:21:07,730
من کاپتن دەناسم.

129
00:21:07,730 --> 00:21:09,620
ڕاستەوخۆ دەمانبات 
بۆ ئەرکی ڕێگاوبان،

130
00:21:09,620 --> 00:21:10,950
و بە دڵنیاییەوە ئێمە ئەوەمان ناوێت.

131
00:21:10,950 --> 00:21:11,830
بە ئاسانی وەریبگرە، وایە؟

132
00:21:11,830 --> 00:21:12,980
من لە هەموو شتێک تێگەیشتم.

133
00:21:12,980 --> 00:21:14,900
لە کۆتاییدا شوێنەکە دادەخەین.

134
00:21:14,900 --> 00:21:17,960
بەڵام بۆ ئێستا هیچ هۆکارێک نییە بۆ... 
ئێمە سەرەتا کاتێکی خۆش بەسەر نابەین.

135
00:21:17,960 --> 00:21:19,540
ملم دەستی کردووە بە... 
هەست بە کەمێک توند دەکات

136
00:21:19,540 --> 00:21:21,470
ئەگەر لە من تێبگەیت

137
00:21:21,470 --> 00:21:23,000
پێم وایە تەنها دەبێ وا بێت 
ئێمە پابەندین بە تێبینییەکە،

138
00:21:23,000 --> 00:21:24,970
وەک کاپتنەکە ئارەزووی دەکات.

139
00:21:24,970 --> 00:21:26,830
بەداخەوە دانیشتن لەناو ئۆتۆمبێلدا 
بۆ ماوەی هەشت کاتژمێر،

140
00:21:26,830 --> 00:21:28,660
سەیرکردنی کوڕانی تر 
بە زەردەخەنەوە لە دەموچاویان بێنە دەرەوە،

141
00:21:28,660 --> 00:21:30,540
بیرۆکەی من نییە کە کاتێکی خۆش بەسەر بەرم.

142
00:21:30,540 --> 00:21:31,760
ئەوە کاری ئێمەیە.

143
00:21:31,760 --> 00:21:32,780
نابێت خۆش بێت.

144
00:21:42,480 --> 00:21:45,880
با بۆ یەک چرکە بیانبینم.

145
00:21:45,880 --> 00:21:47,470
ئەگەر ڕاستیت پێ بڵێم، نیوە 
لەم کوڕانە سەیر بکەن

146
00:21:47,470 --> 00:21:49,820
وەک ئەوەی پێویستیان بە مەساج هەبێت 
دوای ئەوەی ئەم شوێنە بەجێدەهێڵن.

147
00:21:49,820 --> 00:21:51,940
ئەمەش لەبەر ئەوەیە کە کچەکان
لەلایەن دوژمنەوە پاڵیان پێدەنرێت

148
00:21:51,940 --> 00:21:53,650
لە هی ئەواندا.

149
00:21:53,650 --> 00:21:56,350
چۆن دەزانی؟

150
00:21:56,350 --> 00:21:57,550
هەمووان ئەوە دەزانن.

151
00:22:01,480 --> 00:22:04,930
ئەمە ڕێک ئەوەیە کە من پێویستم پێی بوو 
دوای ڕۆژێکی وەک ئەمڕۆ.

152
00:22:04,930 --> 00:22:06,980
لەوە زیاتر نەمدەتوانی ڕازی بم.

153
00:22:06,980 --> 00:22:10,300
ئای، لێرەدا دێت.

154
00:22:10,300 --> 00:22:12,910
ئێستا خانمان بەکاری مەهێنن 
خۆپەرستانە هەموو بڵقەکان.

155
00:22:12,910 --> 00:22:16,900
منیش بە هەمان شێوە پێویستە ئارام بگرم 
هەردووکتان ئەگەر زیاتریش نەبن.

156
00:22:16,900 --> 00:22:17,800
باشە، کەرەکەت لەوێ بخەرە ژوورەوە.

157
00:22:17,800 --> 00:22:18,640
ئاوەکە گەرمە.

158
00:27:38,550 --> 00:27:40,450
باشە ئیتر ناتوانم وەریبگرم.

159
00:27:40,450 --> 00:27:42,320
من دەچمە سەر کۆتایی خۆش.

160
00:27:42,320 --> 00:27:43,200
تۆ چی؟

161
00:27:43,200 --> 00:27:44,550
ئای من بەردەوام دەچمە ئەوێ.

162
00:27:44,550 --> 00:27:45,780
من ناتوانم لە شوێنەکە تێر بم.

163
00:27:45,780 --> 00:27:46,700
ئایا تۆ شێتی

164
00:27:46,700 --> 00:27:48,090
چی ئەگەر کاپتنەکە بزانێت؟

165
00:27:48,090 --> 00:27:49,590
ئەویش نییە.

166
00:27:49,590 --> 00:27:50,820
کچەکان چۆنن؟

167
00:27:50,820 --> 00:27:54,330
- یەک وشە: گێل سەرسوڕهێنەر. 
- هیچ قژزەردێک هەیە؟

168
00:27:54,330 --> 00:27:55,680
ئای، من ئەم قژزەردە بچووکە سێکسیانەم خۆشدەوێت.

169
00:27:55,680 --> 00:27:56,970
ئای بەڵێ. ئەم کچەیان برد - بەختەوەر.

170
00:27:56,970 --> 00:27:58,700
ئەو جیهانەکەت پێچەوانە دەکاتەوە.

171
00:27:58,700 --> 00:28:00,780
وەرە. من دەتانناسێنم.

172
00:28:00,780 --> 00:28:01,680
گاڵتەم پێ دەکەیت، ڕاستە؟

173
00:28:01,680 --> 00:28:04,030
- ئایا وا دیارە گاڵتە دەکەم؟ 
- نەفرەت لێی.

174
00:28:04,030 --> 00:28:05,100
دەزانم پەشیمان دەبمەوە.

175
00:28:18,460 --> 00:28:20,610
ئێستا لەبیرت بێت: هەموو قسەکردنەکان بۆ من جێبهێڵە.

176
00:28:20,610 --> 00:28:21,800
باوەڕ ناکەم ئەم کارە بکەین.

177
00:28:21,800 --> 00:28:23,160
نیگەران مەبە. دەتوانیت 
دواتر سوپاسم بکەن

178
00:28:27,600 --> 00:28:30,060
وەرە تۆ دێیت؟ 
- باشە.

179
00:28:30,060 --> 00:28:31,050
باشە.

180
00:28:37,760 --> 00:28:39,950
هێی، مایک. بەم زووانە گەڕانەوە؟

181
00:28:39,950 --> 00:28:41,650
سەختە سەبرت هەبێت کامی.

182
00:28:41,650 --> 00:28:43,310
هاوڕێ قۆزەکەت لێرە کێیە؟

183
00:28:43,310 --> 00:28:45,740
ئەمە تۆمی هۆڵە و یەکەمجارە لێرە،

184
00:28:45,740 --> 00:28:48,380
ئەگەر چات بکەیت ئەوەی من دەیڵێم.

185
00:28:48,380 --> 00:28:49,540
بەڵێ، من بەدەستی دەهێنم.

186
00:28:49,540 --> 00:28:50,870
دڵنیا دەبینەوە کە لە دەستی یەکێکدایە

187
00:28:50,870 --> 00:28:52,730
لەلایەن خانمە بەئەزموونەکانمانەوە.

188
00:28:52,730 --> 00:28:54,170
ئای، لەوانەیە بتەوێت تەلەفۆن بۆ لاکی بکەیت.

189
00:28:54,170 --> 00:28:55,940
ئەو ئەم ئارەزوویەی بۆ کچە قژزەردەکان هەیە.

190
00:28:55,940 --> 00:28:57,200
باشە، زۆر باشە.

191
00:28:57,200 --> 00:28:58,940
باشە، لە ڕاستیدا، ئەگەر ئیزعاجت نییە،

192
00:28:58,940 --> 00:29:02,140
منیش پرسیارم دەکرد ئایا دەتوانیت؟ 
مەساجێکتان هەیە لەدەست بدەن...

193
00:29:02,140 --> 00:29:04,010
ئای ئای من کامیم.

194
00:29:04,010 --> 00:29:05,900
بەڵێ، پێم وایە دەتوانین بیکەین.

195
00:29:05,900 --> 00:29:08,660
کڕیار هەمیشە ئەوە بەدەست دەهێنێت، 
کە ئەو لێرە لە Happy Endings دەیەوێت.

196
00:29:08,660 --> 00:29:10,470
تەنها لەگەڵم وەرە بۆ حەوزەکە.

197
00:29:10,470 --> 00:29:12,540
شێلی لێرە دەتوانێت سەیری بکات 
مێزەکە لەکاتێکدا من نەماوم.

198
00:29:12,540 --> 00:29:14,090
چی، کەواتە ئێستا من پێشوازیکارم؟

199
00:29:14,090 --> 00:29:15,540
دەزانم تۆ دەتوانیت بیکەیت.

200
00:29:15,540 --> 00:29:16,590
سوپاس بۆ خزمەتەکە.

201
00:29:16,590 --> 00:29:19,450
من یەکێکیان قەرزاری تۆم. 
- چێژ وەربگرە هاوڕێکەم.

202
00:29:22,970 --> 00:29:24,440
کەواتە ئەمڕۆ داستی لە کوێیە؟

203
00:29:24,440 --> 00:29:25,880
ئای بەڵێ، پێموایە ئەو لە لای حەوزەکە کۆتایی هاتووە

204
00:29:25,880 --> 00:29:28,370
چاوپێکەوتن لەگەڵ کارمەندە نوێیەکەت.

205
00:29:28,370 --> 00:29:29,990
ڕەنگە چەند خولەکێکی تر بچم بیبینم.

206
00:29:29,990 --> 00:29:31,790
هەرچۆنێک بێت.

207
00:29:31,790 --> 00:29:35,870
لەبیرت نەچێت وەڵامی... 
ئەم بانگەوازانە duparinke.

208
00:29:35,870 --> 00:29:37,110
ئەگەر بزمارێک بشکێنم، بێزار دەبم.

209
00:29:57,010 --> 00:29:58,540
دەستت بەهێزە.

210
00:29:58,540 --> 00:29:59,600
سوپاس.

211
00:29:59,600 --> 00:30:00,790
یارمەتیدەر دەبێت ئەگەر بتوانن پێم بڵێن لە کوێ

212
00:30:00,790 --> 00:30:02,450
تۆ هەموو گرژییەکانت هەڵدەگریت.

213
00:30:02,450 --> 00:30:04,330
باشە، ناوەوەی ڕانم.

214
00:30:04,330 --> 00:30:05,650
ئێها.

215
00:30:05,650 --> 00:30:08,140
هەر لەوێ هەموو کچەکانم 
دەڵێن پێدەچێت کۆببێتەوە.

216
00:30:08,140 --> 00:30:10,550
پێموایە ئەوە تەنها ئاساییم دەکات.

217
00:30:10,550 --> 00:30:13,720
باشە، ڕەنگە پێویست بکات 
دوور لەم گرژییە.

218
00:30:13,720 --> 00:30:17,080
واو، پێموانییە تۆ ئەوە بکەیت.

219
00:30:17,080 --> 00:30:18,100
بۆچی نا؟

220
00:30:18,100 --> 00:30:19,360
ئایا نایاسایی نییە؟

221
00:30:19,360 --> 00:30:21,850
مەگەر تۆ پۆلیس بیت.

222
00:30:21,850 --> 00:30:22,960
چی وا دەکات وا بیر بکەیتەوە کە منم؟

223
00:30:22,960 --> 00:30:25,900
هێشتا جۆرابەکانت لەبەردایە.

224
00:30:25,900 --> 00:30:26,990
باشە من پۆلیس نیم.

225
00:30:26,990 --> 00:30:28,760
من تەنها شەرمەزارم بەڕێگەدا 
قاچەکانم چۆن دەردەکەون

226
00:30:28,760 --> 00:30:30,700
دڵنیام قاچی نایابت هەیە.

227
00:30:30,700 --> 00:30:32,380
تۆ تەنها شەرمنیت.

228
00:30:32,380 --> 00:30:33,720
لێرەدا گرێبەستەکە.

229
00:30:33,720 --> 00:30:36,280
دەستم دەخەمە ژێر خاولیەکەتەوە 
چونکە من حەزم لێتە

230
00:30:36,280 --> 00:30:39,640
و نەک بە هیچ هۆکارێکی تر.

231
00:30:39,640 --> 00:30:41,700
پاشان من پێشبینی دەکەم کە باشە.

232
00:30:41,700 --> 00:30:45,600
بەڕێزان منیش حەزم لە تۆیە.

233
00:37:07,850 --> 00:37:09,880
هێی داستی، بەڕاستی تۆ یاریزانێکی نایابی.

234
00:37:09,880 --> 00:37:11,050
تۆش، کاندی.

235
00:37:11,050 --> 00:37:13,420
وە تۆ تەواو سەرقاڵکەریت.

236
00:37:13,420 --> 00:37:14,800
کەواتە ئایا من کارم هەیە؟

237
00:37:14,800 --> 00:37:18,120
ناچارم بڵێم بەڵێ.

238
00:37:18,120 --> 00:37:19,810
واو، بەڵێ.

239
00:37:19,810 --> 00:37:20,770
کەی دەست پێدەکەین؟

240
00:37:20,770 --> 00:37:22,890
ئەگەر حەزت لێیە دەتوانیت ئەم نیوەڕۆیە دەست پێبکەیت.

241
00:37:22,890 --> 00:37:25,480
تەنها سەیری کامی بکە و ئەویش دەیکات 
هەموو بەڵگەنامەیەکی پێویستی دابین کرد

242
00:37:25,480 --> 00:37:26,410
بۆ پڕکردنەوە.

243
00:37:26,410 --> 00:37:28,520
باشە، من ئەوە دەکەم. سوپاس.

244
00:37:28,520 --> 00:37:29,770
پێویست ناکات سوپاسی من بکەیت.

245
00:37:29,770 --> 00:37:34,070
تەنها بەردەوام بە لە هێنانی پارە 
و هەمووان دڵخۆش دەبن.

246
00:37:34,070 --> 00:37:36,300
ئای، کاپتن.

247
00:37:36,300 --> 00:37:37,780
ئای هێی، تۆزاوی.

248
00:37:37,780 --> 00:37:39,190
من درکم بەوە نەدەکرد کۆمپانیات هەیە.

249
00:37:39,190 --> 00:37:39,970
باشە مایک.

250
00:37:39,970 --> 00:37:41,380
تازە یارییەکەمان تەواو کرد.

251
00:37:41,380 --> 00:37:43,480
بەڵێ دوا خاڵم گرت.

252
00:37:43,480 --> 00:37:45,520
خۆشەویستی، سێت، یەکسانبوون.

253
00:37:45,520 --> 00:37:48,460
بەڕاستی سەرنجڕاکێشە.

254
00:37:48,460 --> 00:37:50,530
کاندی کۆنرس، حەز دەکەم تۆ بناسێنم

255
00:37:50,530 --> 00:37:54,340
لە مایک ماتیس، یەکێک لە... 
باشترین کڕیارانی VIP ی ئێمە

256
00:37:54,340 --> 00:37:55,900
لێرە لە کۆتایی خۆش.

257
00:37:55,900 --> 00:37:57,910
زۆر خۆشە کە تۆم ناسی.

258
00:37:57,910 --> 00:38:00,040
هاوشێوە.

259
00:38:00,040 --> 00:38:02,770
کاندی تەنها داوای کردووە 
بۆ کار و بیردەکەمەوە

260
00:38:02,770 --> 00:38:05,320
بۆ seftosam ئەو ئەمڕۆ.

261
00:38:05,320 --> 00:38:07,420
مەبەستت ئەوەیە کچە کچە؟

262
00:38:07,420 --> 00:38:08,680
ئەگەر بڵێین.

263
00:38:08,680 --> 00:38:11,890
باشە پێم وایە کاتی ئەوە هاتووە 
بۆ پەرەپێدانی کارمەندە نوێیەکە.

264
00:38:11,890 --> 00:38:13,390
باشە، وایە.

265
00:38:13,390 --> 00:38:14,350
تەنها چەند خولەکێکم پێ بدە.

266
00:38:14,350 --> 00:38:16,330
دوش دەگرم و لە ماڵەوە دەتبینم.

267
00:38:16,330 --> 00:38:17,200
ماڵ لەبیر بکە.

268
00:38:17,200 --> 00:38:19,000
با هەر لێرە لە یاریگای تێنسدا بیکەین.

269
00:38:19,000 --> 00:38:20,200
گاڵتەم پێ دەکەیت؟

270
00:38:20,200 --> 00:38:21,670
نەخێر، گاڵتە نییە.

271
00:38:21,670 --> 00:38:23,030
وە تەنانەت ڕەنگە داستی لێرەش لەگەڵمان بێت.

272
00:38:23,030 --> 00:38:26,950
ئای مایک، تۆ وەک سەرۆکێک ئەوە دەزانیت 
هەمیشە شتە زیادەکانم دەست دەکەوێت.

273
00:38:26,950 --> 00:38:27,760
متمانەم پێ بکە.

274
00:38:27,760 --> 00:38:28,690
شایانی ئەوە دەبێت.

275
00:42:55,660 --> 00:42:56,380
سڵاو هاوڕێیان.

276
00:42:56,380 --> 00:42:58,230
هیوادارم کچەکان وابن 
ئەم تێڕوانینانەت لابردووە.

277
00:42:58,230 --> 00:42:59,560
هەمیشە دەیکەن.

278
00:42:59,560 --> 00:43:01,510
پێم وایە دەمانەوێت کۆبوونەوەیەک بۆ سبەینێ دابنێین،

279
00:43:01,510 --> 00:43:04,330
دەزانی - تەنها لە ئەگەری ئەوەی جارێکی تر توند ببینەوە.

280
00:43:04,330 --> 00:43:05,160
نابێت کێشە بێت.

281
00:43:05,160 --> 00:43:06,100
کاتژمێر ١١:٠٠ چۆنە؟

282
00:43:06,100 --> 00:43:07,030
بێخەوش.

283
00:43:07,030 --> 00:43:08,650
ئەو کارە بۆ تۆ؟
- بێگومان.

284
00:43:08,650 --> 00:43:10,330
لێرەدا کارتی بەروارتان بۆ دەخەینە ڕوو لە ئەگەری لەبیرتان.

285
00:43:10,330 --> 00:43:12,280
ئەو مەساجە لە کامیەوە - هەرگیز لەبیری ناکەم.

286
00:43:12,280 --> 00:43:13,930
دەتوانم بەڵێنتان پێ بدەم.

287
00:43:13,930 --> 00:43:14,980
خۆشحاڵم ئێوەش چێژتان لێ وەرگرت.

288
00:43:18,900 --> 00:43:19,600
پێت دەڵێم چی.

289
00:43:19,600 --> 00:43:21,030
ئەمە ماڵە نوێیەکەی منە دوور لە ماڵەوە.

290
00:43:21,030 --> 00:43:21,960
ئای بەڵێ.

291
00:43:21,960 --> 00:43:24,190
پێم وتیت ئەمە کاری سەدە دەبێت.

292
00:43:24,190 --> 00:43:25,520
چی بە کاپتن بڵێین؟

293
00:43:30,290 --> 00:43:31,960
سەیرکە، بیرم لەوە کردەوە.

294
00:43:31,960 --> 00:43:34,330
دەبێت بە کاپتن بڵێین، 
کە دەبێت بە نهێنی بچین.

295
00:43:34,330 --> 00:43:36,290
چەند مەساجێکی تر دەکەین و باش دەبین

296
00:43:36,290 --> 00:43:39,450
با هەوڵ بدەین ڕێگەیەک بدۆزینەوە بۆ... 
لە وێرانبوون بیانپارێزە.

297
00:43:39,450 --> 00:43:41,550
پێم وایە عاشقم.

298
00:43:41,550 --> 00:43:42,930
دەبێت گاڵتەم پێ بکەیت.

299
00:43:42,930 --> 00:43:45,500
ئای من جدیم.

300
00:43:45,500 --> 00:43:47,750
چاوەڕێ بکە تا سبەی کاک ئاماتۆر.

301
00:43:47,750 --> 00:43:51,590
دەتوانیت جارێکی تر عاشقی کەسێکی نوێ ببیتەوە.

302
00:43:51,590 --> 00:43:56,270
من بەجدی گومانم هەیە، بەڵام هەموو شتێک مومکینە.

303
00:43:56,270 --> 00:44:00,680
خانمان شتێکی زۆر گرنگم هەیە پێتان بڵێم.

304
00:44:00,680 --> 00:44:04,760
ئایا کەسێک لەم دواییانەدا بینیویەتی 
هەر چالاکیەکی گوماناوی،

305
00:44:04,760 --> 00:44:07,730
وەک ڕەنگە کڕیارە نوێیە نامۆکە

306
00:44:07,730 --> 00:44:11,340
یان ئۆتۆمبێلێک کە لە دەرەوە وەستابێت، 
کە نابێت هەبێت؟

307
00:44:11,340 --> 00:44:14,030
نەخێر.

308
00:44:14,030 --> 00:44:15,590
دەزانی، وەرە بیری لێ بکەرەوە، لەوێ

309
00:44:15,590 --> 00:44:18,050
ئۆتۆمبێلێکی جۆری فۆرد ڕەش بوو کە وەستابوو 
دوێنێ لە نزیک ڕێگای هاتووچۆ

310
00:44:18,050 --> 00:44:19,590
بەڕاستی ماوەیەکی زۆرە.

311
00:44:19,590 --> 00:44:22,260
ئایا وا دیار بوو لەوانەیە پۆلیس بوون؟

312
00:44:22,260 --> 00:44:22,960
نازانم.

313
00:44:22,960 --> 00:44:24,710
ئەوەندە نزیک نەبوومەوە کە بیانبینم.

314
00:44:24,710 --> 00:44:31,150
باشە، ڕۆژێک پێشتر ئەمەم دۆزیەوە 
ڕاست لە دەرەوەی لۆبیەکەمان.

315
00:44:31,150 --> 00:44:34,100
دەبێ لە جانتای کەسێک کەوتبێتە دەرەوە.

316
00:44:34,100 --> 00:44:35,910
ئایا ئەوە نیشانەی پۆلیسە؟

317
00:44:35,910 --> 00:44:36,650
هم.

318
00:44:36,650 --> 00:44:40,850
و ئەوەش بەو مانایەیە کە ئێمە دەبێ وا بین 
لەڕادەبەدەر، لەڕادەبەدەر وریا

319
00:44:40,850 --> 00:44:42,080
لێرەوە بەدواوە.

320
00:44:42,080 --> 00:44:45,350
چیتر کڕیاری نوێ نەماوە و پێویستە 
بۆ ئەوەی پرسیار لە کڕیارە ئاساییەکانمان بکەین

321
00:44:45,350 --> 00:44:49,220
پرسیارەکان بۆ هەوڵدان 
بزانە کە ئایا یەکێکیان...

322
00:44:49,220 --> 00:44:51,140
دەتوانێت پۆلیسێکی نهێنی بێت.

323
00:44:51,140 --> 00:44:52,910
ئەمە گاڵتە نییە خانمان.

324
00:44:52,910 --> 00:44:58,370
دەتوانین زۆر بەدەست بهێنین 
کێشەیەکی زۆر جددی.

325
00:44:58,370 --> 00:44:59,280
ببورن خەڵکینە.

326
00:44:59,280 --> 00:45:00,770
ئایا شتێکم پچڕاند؟

327
00:45:00,770 --> 00:45:01,580
نەخێر، نەخێر.

328
00:45:01,580 --> 00:45:04,220
خەریک بوو خانەنشین بین بۆ دوشەکە.

329
00:45:04,220 --> 00:45:06,170
لەو حاڵەتەدا دەتوانم 
بەشداری ئێوە بکەن خانمان؟

330
00:45:06,170 --> 00:45:06,950
بێگومان.

331
00:45:06,950 --> 00:45:08,600
پێم وایە دەتوانین یەکێکی تر بگونجێنین.

332
00:48:47,780 --> 00:48:49,700
کوڕەکە دەبێ موکلی من بێت.

333
00:48:49,700 --> 00:48:50,530
نەخێر، ئەو وانییە.

334
00:48:50,530 --> 00:48:51,230
ئەو هی منە.

335
00:48:51,230 --> 00:48:53,270
سەیرکە ئەگەر پیاوێک کەرەکەم بگرێت و بڵێت:

336
00:48:53,270 --> 00:48:55,150
ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا جارێکی تر بتبینم

337
00:48:55,150 --> 00:48:57,560
پاشان وەک ئەو وەریدەگرم
چاوەڕێی ئەوە ناکات بگاتە کەرەکەم

338
00:48:57,560 --> 00:48:58,520
جارێکی تر.

339
00:48:58,520 --> 00:49:00,900
وە ئەمشەو پۆلەکەی جارێکی ترە.

340
00:49:00,900 --> 00:49:03,020
ئەمە قسەی بێمانایە و ڕێگە نادەم

341
00:49:03,020 --> 00:49:04,620
دەربچن ژنە!

342
00:49:04,620 --> 00:49:06,540
تۆ بە منت دەگوت ژنە کۆیلەکە؟

343
00:49:06,540 --> 00:49:07,500
ژنە ژنە!

344
00:49:07,500 --> 00:49:08,200
بەڵێ، ژنە ژنە!

345
00:49:19,250 --> 00:49:23,140
کچان لێرە چی دەگوزەرێت؟

346
00:49:23,140 --> 00:49:25,870
ئەم دوو ژنە بچووکە ژنە... 
هەوڵ دەدەن کەسە ئاساییەکانم بدزن.

347
00:49:25,870 --> 00:49:26,620
قحبە؟

348
00:49:26,620 --> 00:49:27,950
ئەوە دەزانیت کاتێک بەدوای وشەکەدا دەگەڕێن

349
00:49:27,950 --> 00:49:30,170
قحبە لە فەرهەنگەکەدا، وێنەکەت لەوێیە؟

350
00:49:32,960 --> 00:49:34,160
وەستان!

351
00:49:34,160 --> 00:49:36,100
هەمووتان تەوبە دەکەن.

352
00:54:05,480 --> 00:54:08,150
کەواتە پێشکەوتنەکان چۆن دەڕوات 
لەگەڵ ڕاگرتنی فیلمی "کۆتایی خۆش"؟

353
00:54:08,150 --> 00:54:10,100
باشە کاکە ئێمە سەیری شوێنەکەمان کرد، 
بۆ ئەوەی دیاری بکرێت کە چەندە

354
00:54:10,100 --> 00:54:13,440
زەحمەتە بچێتە ناوەوە.

355
00:54:13,440 --> 00:54:15,120
ببورە، بە سەختی وتت؟

356
00:54:15,120 --> 00:54:16,080
وە چوونە ناوەوە.

357
00:54:16,080 --> 00:54:17,550
سەختە بچیتە ناوەوە کاکە.

358
00:54:17,550 --> 00:54:18,810
ئێوە دوو کەس چیتان بەسەر دێت؟

359
00:54:18,810 --> 00:54:21,300
ئێمە لێرە دۆخێکی جددیمان هەیە.

360
00:54:21,300 --> 00:54:22,390
ببورن کاکە.

361
00:54:22,390 --> 00:54:24,630
ئەم مەساجخانانە 
بنەما ئەخلاقییەکان لەناو ببەن

362
00:54:24,630 --> 00:54:25,650
لە کۆمەڵگاکەمان.

363
00:54:25,650 --> 00:54:26,650
بێ ئومێدتان ناکەین.

364
00:54:26,650 --> 00:54:28,050
باشە ئەوا لە ئۆفیسەکەم دەربچن

365
00:54:28,050 --> 00:54:30,660
و بچن دەستگیر بکەن 
کەسێک، لە پێناو خودادا.

366
00:54:30,660 --> 00:54:33,740
ئەم شوێنە دابخە. ژمولیڤتسی.

367
00:54:43,100 --> 00:54:45,550
باشە، ئەمە دەبێت دوا کۆبوونەوەمان بێت.

368
00:54:45,550 --> 00:54:47,250
باشە، بەڵام پێموایە دەست پێدەکەم

369
00:54:47,250 --> 00:54:48,280
بۆ ئەوەی "کۆتایی خۆش"ەکەم بەدڵ بێت.

370
00:54:48,280 --> 00:54:49,720
دەزانم.

371
00:54:49,720 --> 00:54:51,150
دەبێت تا دەتوانین کات بکڕین

372
00:54:51,150 --> 00:54:52,930
و هەوڵبدە بزانیت 
ڕێگایەک بۆ ئەوەی بە کراوەیی بمێننەوە.

373
00:54:52,930 --> 00:54:54,040
بەڵام تۆ کاپتنەکە دەناسیت.

374
00:54:54,040 --> 00:54:56,090
پشوو نادات تا... 
ئێمە لە دەرەوەی شار بەڕێوەیان نابەین.

375
00:54:56,090 --> 00:54:56,790
دەزانم.

376
00:54:56,790 --> 00:54:58,720
پێم وایە دەبێ 
تۆز و کچەکان ئاگادار بکەنەوە.

377
00:54:58,720 --> 00:54:59,420
منیش لەگەڵ ئەوەدام.

378
00:55:13,270 --> 00:55:15,100
هێی خۆشحاڵم بە بینینی تۆ 
دیسانەوە بەم زووانە هاوڕێیان.

379
00:55:15,100 --> 00:55:17,120
تەنها ساتێک تەرخان بکە و... 
کچەکان بەم زووانە لەگەڵت دەبن.

380
00:55:17,120 --> 00:55:18,760
کامی لێرەیە، ڕاستە؟

381
00:55:18,760 --> 00:55:21,250
ئای گوێم لێ بوو چی ڕوویدا 
دوێنێ لە نێوان ئێوە دوو کەسدا.

382
00:55:21,250 --> 00:55:22,390
لەو کاتەوە دەستی بە ئامادەکاری کردووە

383
00:55:22,390 --> 00:55:25,140
کاتژمێر ٨:٠٠ گەیشتە ئێرە، بەهۆی... 
کە تا ئێستاش لێرەم و لە ئەرکدام.

384
00:55:25,140 --> 00:55:30,520
کەواتە دەبێ ئەوەت کردبێت 
کاریگەرییەکی زۆر باش.

385
00:55:30,520 --> 00:55:32,730
دەبێ بڵێم هەستەکە هاوبەش بوو.

386
00:55:32,730 --> 00:55:33,430
سڵاو هاوڕێیان.

387
00:55:33,430 --> 00:55:35,310
ئامادەی بۆ هەندێک خۆشی؟

388
00:55:35,310 --> 00:55:37,440
نەخێر ئێمە ئامادەین بۆ خۆشییەکی زۆر.

389
00:55:37,440 --> 00:55:38,690
باشە ئەوا با بچین هەندێک کاتێکی خۆش بەسەر بەرین.

390
00:55:47,950 --> 00:55:50,110
هاوبەش، پێت دەڵێم وا دەبێت

391
00:55:50,110 --> 00:55:51,940
سەختە واز لە هەمووی بهێنیت.

392
00:55:51,940 --> 00:55:54,120
من لەوە باشتر نابم.

393
00:55:54,120 --> 00:55:55,950
ئێوەش پێویست ناکات دەستبەرداری بن.

394
00:55:55,950 --> 00:55:57,790
بەڵێ ئێمە ناچینە هیچ شوێنێک.

395
00:55:57,790 --> 00:56:01,150
هەرکاتێک بتەوێت ئێمە لێرە دەبین.

396
00:56:01,150 --> 00:56:04,500
کچان شتێک هەیە بۆی... 
پێویستە قسەت لەگەڵ بکەین.

397
00:56:04,500 --> 00:56:07,000
ببورن هاوڕێیان، بەڵام ئێمە هیچمان نییە 
مافی پەیوەندیکردن لەگەڵ کڕیارەکان.

398
00:56:07,000 --> 00:56:08,720
باسی خۆت بکە.

399
00:56:08,720 --> 00:56:10,410
نەخێر ئەمە شتێکی جدییە.

400
00:56:10,410 --> 00:56:12,900
بەڵێ دڵنیام کە وایە 
بەڵام پێت وانییە بتوانێت

401
00:56:12,900 --> 00:56:14,650
بۆ ئەوەی چاوەڕێ بکەیت تا دوای مەساجەکان؟

402
00:56:14,650 --> 00:56:17,670
باشە، من پێشبینی دەکەم دەتوانێت کاتژمێرێک چاوەڕێ بکات.

403
00:56:17,670 --> 00:56:19,540
هێی، دەزانی چی؟

404
00:56:19,540 --> 00:56:21,130
پێم وایە یەکەمجارە

405
00:56:21,130 --> 00:56:23,370
ئێمە هەمیشە لە یەک ژوورداین بە ڕووتی پێکەوە.

406
00:56:23,370 --> 00:56:26,160
کێشەکە چییە؟ ئایا من دەمارگیریت دەکەم؟

407
00:56:26,160 --> 00:56:27,700
تەنها تەرکیز بکە 
لەسەر ئەو کچە گەرمە

408
00:56:27,700 --> 00:56:29,160
خلیسکان بۆ سەرەوە و خوارەوەی جەستەت.

409
00:56:29,160 --> 00:56:30,800
تێگەیشت.

410
00:56:30,800 --> 00:56:31,930
ئێوە قسەی کۆمیدی دەکەن.

411
00:56:31,930 --> 00:56:32,890
چی ڕوودەدات؟

412
00:56:32,890 --> 00:56:34,250
پێم وایە عاشق دەبم.

413
00:56:34,250 --> 00:56:35,360
بەڵێ منیش.

414
01:00:20,060 --> 01:00:20,950
لێخۆش بوون؟

415
01:00:20,950 --> 01:00:22,660
ئەمڕۆ پیاوێکت هەیە بە ناوی ماتیس لێرە؟

416
01:00:22,660 --> 01:00:23,790
ئای، مەبەستت مایکە.

417
01:00:23,790 --> 01:00:25,240
لەگەڵ هاوڕێکەیدا لە پلیکانەکاندا بەرەو سەرەوەیە.

418
01:00:25,240 --> 01:00:26,820
پیاوەکە حەز دەکات جۆرابەکانی دابخات.

419
01:00:26,820 --> 01:00:28,590
بەڵێ، ئەوە وەک ئەوان دەنگ دەدات. سوپاس.

420
01:00:36,660 --> 01:00:38,480
باشە سڵاو بەڕێزان.

421
01:00:38,480 --> 01:00:40,760
کاپتن، تۆ لێرە چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

422
01:00:40,760 --> 01:00:42,490
کارتی چاوپێکەوتنەکەت خستە سەر قاتەکەم،

423
01:00:42,490 --> 01:00:44,030
کاتێک ئۆفیسەکەی بەجێهێشت.

424
01:00:44,030 --> 01:00:45,980
وابزانم ئەوە تەواو بێت 
بەشێک لە تێبینییەکانتان سەبارەت بە...

425
01:00:45,980 --> 01:00:48,470
ناسینی دامەزراوەکە و کارمەندەکان

426
01:00:48,470 --> 01:00:51,620
بەڕاستی لە نزیکەوە و کەسی 
پێش ئەوەی دایانبخەیت ها؟

427
01:00:51,620 --> 01:00:52,550
ئێمە دابخەن؟

428
01:00:52,550 --> 01:00:54,150
- باسی چی دەکەیت؟ 
- کاپتن گوێ بگرە.

429
01:00:54,150 --> 01:00:56,180
یەک وشە مەڵێ.

430
01:00:56,180 --> 01:00:58,040
تەنها جلەکانت لەبەر بکە و لێرە دەربکە.

431
01:00:58,040 --> 01:01:00,020
تۆ تەواوی ئۆپەراسیۆنی "Sting"ت ئاشکرا کرد.

432
01:01:00,020 --> 01:01:01,110
ببورن کچان.

433
01:01:01,110 --> 01:01:02,810
ئەوە بوو کە ویستمان باسی بکەین.

434
01:01:02,810 --> 01:01:04,310
چی بە جەهەنەم لێرە دەگوزەرێت؟

435
01:01:04,310 --> 01:01:06,440
ئەم کۆشکەی نادادپەروەرییە دادەخەم.

436
01:01:06,440 --> 01:01:08,270
ببورن، بەڵام ئێمە زۆر پێشکەش دەکەین

437
01:01:08,270 --> 01:01:09,770
خزمەتگوزارییەکی بەنرخ لەم شارەدا.

438
01:01:09,770 --> 01:01:10,850
ئیتر نا.

439
01:01:10,850 --> 01:01:11,690
من دەیبەم.

440
01:01:11,690 --> 01:01:13,980
48 کاتژمێرت هەیە بۆ چۆڵکردنی شوێنەکە.

441
01:01:13,980 --> 01:01:15,010
ئایا دەتوانێت بیکات؟

442
01:01:15,010 --> 01:01:16,460
بەڵێ دەتوانی بیکەیت؟

443
01:01:16,460 --> 01:01:18,290
بێگومان دەتوانم ئەوە بکەم.

444
01:01:18,290 --> 01:01:19,890
من کاپتنی پۆلیسم.

445
01:01:19,890 --> 01:01:20,900
ڕۆژێکی خۆشتان هەبێت خانمان!

446
01:01:30,300 --> 01:01:31,870
- چی بکەین؟ 
- دەزانم.

447
01:01:31,870 --> 01:01:34,030
نامەوێت بچمە ماڵەوە 
و لەگەڵ دایک و باوکم بژیم.

448
01:01:34,030 --> 01:01:36,360
ڕەنگە خۆشەویستە پێشووەکەم بمباتەوە.

449
01:01:36,360 --> 01:01:38,620
سەیرکە خانمان کەس ناچێتە هیچ شوێنێک.

450
01:01:38,620 --> 01:01:41,310
وەک هەمیشە ئاگاداری ئێوە دەبم،

451
01:01:41,310 --> 01:01:44,860
گرنگ نییە چی ڕوودەدات.

452
01:01:44,860 --> 01:01:45,750
سوپاس.

453
01:01:45,750 --> 01:01:47,550
تۆ لای ئێمە وەک دایکێک وایە.

454
01:01:47,550 --> 01:01:50,220
نازانم چیم دەکرد 
ئەگەر شتێک بەسەرتدا هات.

455
01:01:50,220 --> 01:01:53,010
باشە، بەسە لەگەڵ شتە هەستیارەکان.

456
01:01:53,010 --> 01:01:55,170
ئێستا هەموومان پێکەوە لەم کارەداین و...

457
01:01:55,170 --> 01:01:57,070
پێکەوە لەم شتە دەردەچین.

458
01:01:57,070 --> 01:01:59,250
دەبێت پێکەوە پلانی بۆ دابنێین.

459
01:01:59,250 --> 01:02:04,210
نەخێر، لە ڕاستیدا دەبێ 
با سوودەکانمان کۆبکەینەوە.

460
01:02:04,210 --> 01:02:05,650
وە ئەوان چین؟

461
01:02:05,650 --> 01:02:09,090
باشە من دەڵێم هەندێک لە نێوانماندا هەن

462
01:02:09,090 --> 01:02:12,590
لە باشترین بریسکێت لە شارەکەدا.

463
01:02:12,590 --> 01:02:16,060
بەڵێ ئێمە بەکاریان هێناین و دەبینین
ئەوە ئێمەی لە کوێ گەیاند.

464
01:02:16,060 --> 01:02:17,740
ئای دەتوانین داواکارییەک بۆ سەرۆکی شارەوانی بکەین؟

465
01:02:17,740 --> 01:02:18,650
ئای، پوورە کارل.

466
01:02:18,650 --> 01:02:21,570
ئەو حەزی لە داواکاری نییە.

467
01:02:21,570 --> 01:02:24,990
باسی سەرۆکی شارەوانی سلۆنمان دەکرد، ئەزیزم.

468
01:02:24,990 --> 01:02:28,650
ئای منیش. پوورە کارل، سەرۆکی شارەوانی سلۆن، بەڵێ،

469
01:02:28,650 --> 01:02:29,830
ئەو مامی منە

470
01:02:29,830 --> 01:02:30,930
تۆ خوشکەزای سەرۆکی شارەوانی؟

471
01:02:30,930 --> 01:02:32,760
دەبێ گاڵتە بکەیت.

472
01:02:32,760 --> 01:02:35,890
بەڵێ هەر شتێکی بۆ دەکردم.

473
01:02:35,890 --> 01:02:39,360
لە ڕاستیدا تۆزی، تۆ تەنها جۆری ئەویت.

474
01:02:39,360 --> 01:02:43,230
خاڵۆم، ئەو تەمەنی ٣٨ ساڵ بوو. 
دەزانن ئێوە دوو کەس

475
01:02:43,230 --> 01:02:45,040
پێویستە پێکەوە ژەمی ئێوارە بخۆن.

476
01:02:45,040 --> 01:02:47,040
ئەگەر شتێک هەبێت کە لەبارەی کارلی ماممەوە بزانم،

477
01:02:47,040 --> 01:02:48,420
ئەوە ئەوەیە کە ئەو کەسێکی کینییە.

478
01:02:48,420 --> 01:02:49,690
چی بەسەر خاڵۆزاتدا هات؟

479
01:02:49,690 --> 01:02:51,520
لە ڕووداوێکی بەلەم سواریدا خنکا.

480
01:02:51,520 --> 01:02:53,030
لەگەڵ 38 دووانە ef؟

481
01:02:53,030 --> 01:02:53,730
دەزانم.

482
01:02:53,730 --> 01:02:54,810
بڕۆ بزانە.

483
01:02:54,810 --> 01:02:56,940
پێم وایە ژەمی ئێوارە بیرۆکەیەکی زۆر باشە.

484
01:02:56,940 --> 01:02:58,380
دەتوانن ڕێکی بخەن؟

485
01:02:58,380 --> 01:03:02,520
بەڵێ با تەنها وێنەیەکیان بگرم.

486
01:03:02,520 --> 01:03:04,800
و نێردراوە.

487
01:03:04,800 --> 01:03:06,240
ئایا هەمووتان پێتان وایە ئەمە کاریگەری دەبێت؟

488
01:03:06,240 --> 01:03:07,020
پێویستە کار بکات.

489
01:03:07,020 --> 01:03:08,470
ئێمە هیچ بژاردەیەکی ترمان نییە.

490
01:03:08,470 --> 01:03:11,710
ئای واو، ئەوە خێرا بوو.

491
01:03:11,710 --> 01:03:12,870
سبەی چۆنە

492
01:03:12,870 --> 01:03:14,570
سبەی تەواو و بێ کەموکوڕییە.

493
01:03:19,440 --> 01:03:22,710
دەمزانی دامەزراندنی تۆ بیرۆکەیەکی باشە.

494
01:03:22,710 --> 01:03:23,690
ئای، هەروایە.

495
01:03:31,000 --> 01:03:33,830
بۆیە خوشکەزاکە 
پێم دەڵێت تۆ پێت داوە

496
01:03:33,830 --> 01:03:37,020
لە دامەزراوەکەتدا کار بکە.

497
01:03:37,020 --> 01:03:39,140
ئایا پێی وتوویت کە من بەکرێم گرتووە؟

498
01:03:39,140 --> 01:03:40,420
بێگومان.

499
01:03:40,420 --> 01:03:41,960
من و کاندی زۆر لەیەکەوە نزیکین.

500
01:03:41,960 --> 01:03:45,500
لە ڕاستیدا زۆر شانازی پێوە دەکەم 
ئەو و ئێمە هیچ نهێنیەکمان نییە.

501
01:03:45,500 --> 01:03:48,560
بەڕاستی وتی کارەکەم چییە؟

502
01:03:48,560 --> 01:03:49,760
تۆ Happy Endings بەڕێوە دەبەیت.

503
01:03:49,760 --> 01:03:50,810
دەزانم تۆ چی دەکەیت.

504
01:03:50,810 --> 01:03:52,580
پێم وایە ئێوە زۆر بەنرخ دابین دەکەن

505
01:03:52,580 --> 01:03:53,840
خزمەت بە کۆمەڵگا.

506
01:03:53,840 --> 01:03:57,410
باشە ئێمە هەموو هەوڵێک دەدەین بۆ... 
بۆ ئەوەی کڕیارەکانمان دڵخۆش بن.

507
01:03:57,410 --> 01:04:00,560
هەموو ڕێگایەک تا کۆتایی، ڕاستە؟

508
01:04:00,560 --> 01:04:02,540
تۆ زۆر پێکەنیناویت جەنابی سەرۆکی شارەوانی.

509
01:04:02,540 --> 01:04:04,860
کارل بۆچی تەنها بە کارل ناوم نابەیت؟

510
01:04:04,860 --> 01:04:08,020
باشە تۆ پیاوێکی زۆر کۆمیدی کارل.

511
01:04:08,020 --> 01:04:09,370
ڕێگەم بدەن سەرکەوتنەکانتان نانی بەیانی بکەم.

512
01:04:32,040 --> 01:04:36,470
ئیکۆ؟ لێرە کەس هەیە؟

513
01:04:36,470 --> 01:04:38,880
ئای کاسێتەکەی پۆلیست نەبینی؟

514
01:04:38,880 --> 01:04:40,010
ئێمە داخراوین.

515
01:04:40,010 --> 01:04:42,790
بەڵێ، بەڵام جۆرێک لە هیوای مەساجم بوو.

516
01:04:42,790 --> 01:04:44,880
باشە تۆ پۆلیس نیت، وانییە؟ 
- من؟

517
01:04:44,880 --> 01:04:46,520
نەخێر لە پۆلیس دەچم؟

518
01:04:46,520 --> 01:04:48,710
من پێشبینی دەکەم لەم خاڵەدا 
بەهەر حاڵ گرنگ نەدەبوو.

519
01:04:48,710 --> 01:04:50,930
مەساجێکت بۆ دەکەم 
بەڵام دەبێت ئاگادارتان بکەمەوە.

520
01:04:50,930 --> 01:04:53,390
من لێرە تازەم، بۆیە هەرچییەک بێت 
هێشتا کار لەسەر تەکنیکەکەم دەکەم.

521
01:04:53,390 --> 01:04:54,560
هیچ کێشەیەک بۆ من نییە.

522
01:04:54,560 --> 01:04:56,990
من هەڵبژاردە نیم.
- نایاب، کاندی.

523
01:04:56,990 --> 01:04:59,160
ئەو هەمووی هی تۆیە.

524
01:04:59,160 --> 01:05:02,120
سوپاس.

525
01:05:02,120 --> 01:05:03,950
دەزانی، من چیم دەوێت 
دەزانم، بۆچی نیت؟

526
01:05:03,950 --> 01:05:06,320
بەردەستە بۆ مەساج؟

527
01:05:06,320 --> 01:05:07,700
من دۆلاری ژوورم دەدا بۆ ئەمە.

528
01:05:07,700 --> 01:05:10,220
باشە کەسێک دەبێت بە باشی کارەکە بەڕێوە ببات.

529
01:05:10,220 --> 01:05:12,140
ئەگەر هەرگیز گۆڕانکاریت بەسەردا هات 
بڕیارەکەت، تەنها بەڵێنم پێ بدە

530
01:05:12,140 --> 01:05:14,120
کە من یەکەم کەس دەبم

531
01:05:14,120 --> 01:05:15,860
دەزانی بیر لە چی دەکەم؟

532
01:05:15,860 --> 01:05:18,940
پێم وایە پێویستە ئێوەتان بۆ بهێنینەوە لام

533
01:05:18,940 --> 01:05:20,750
و لە جاکوزیدا.

534
01:05:20,750 --> 01:05:22,850
تۆ وەک تەختەیەک سەختیت.

535
01:05:22,850 --> 01:05:27,200
وە پێموایە ڕەنگە تەنها ئێستا 
بیرۆکەکەم گۆڕیوە.

536
01:05:27,200 --> 01:05:29,000
پێم وایە ئەمە بیرۆکەیەکی نایاب و سەرنجڕاکێشە.

537
01:09:16,230 --> 01:09:20,790
کەواتە جەنابی سەرۆکی شارەوانی چەند باشە 
ئایا کاپتنی پۆلیس کرین دەناسیت؟

538
01:09:20,790 --> 01:09:22,380
من و کرین دەمێکە یەکتر دەناسین.

539
01:09:22,380 --> 01:09:24,130
پێکەوە گەورە بووین.

540
01:09:24,130 --> 01:09:25,050
بۆچی دەپرسن؟

541
01:09:25,050 --> 01:09:28,800
باشە، وەستا و ٤٨ کاتژمێری پێدام

542
01:09:28,800 --> 01:09:30,450
ئاگاداری بۆ جێهێشتنی شار.

543
01:09:30,450 --> 01:09:32,720
بڕیارە کارەکەم دابخات.

544
01:09:32,720 --> 01:09:35,480
بەڵێ، ئەوە وەک شتێک دەنگ دەدات 
کە ئەو دەیکرد.

545
01:09:35,480 --> 01:09:38,900
ئەو جۆرە کەسەیە کە بەدەوری خۆیدا دەلکێت 
توند بە یاسا، نەگۆڕ.

546
01:09:38,900 --> 01:09:40,680
دەزانی، من هەموو جارێک ئەوەم دەست دەکەوێت

547
01:09:40,680 --> 01:09:44,120
و پاشان یاساکان دەبێ وا بن 
شێواوە، هەندێکجار تەنانەت شکاوە.

548
01:09:44,120 --> 01:09:46,890
باشە ناتوانم ڕێگەی پێبدەم کۆتایی بە کارەکەم بهێنێت.

549
01:09:46,890 --> 01:09:49,190
نازانم ئەم کچانە بەبێ من چییان دەکرد.

550
01:09:49,190 --> 01:09:50,790
باشە گومانی تێدا نییە کە تۆ و کچەکانت

551
01:09:50,790 --> 01:09:53,350
خزمەتێکی بەنرخ بۆ کۆمەڵگا ئەنجام بدەن.

552
01:09:53,350 --> 01:09:54,750
بەڵام ئەگەر بچمە ئەنجومەنی شار

553
01:09:54,750 --> 01:09:56,640
و هەوڵ دەدەم بیر لە شتێک بکەمەوە

554
01:09:56,640 --> 01:09:58,260
دەبێت شتێکیان بۆ بهێنم.

555
01:09:58,260 --> 01:10:00,810
باشە مەبەستت چی بوو؟

556
01:10:00,810 --> 01:10:01,630
نازانم خانم.

557
01:10:01,630 --> 01:10:02,460
ئەوە ئێوەن.

558
01:10:02,460 --> 01:10:03,360
مەبەستت چیە؟

559
01:10:11,590 --> 01:10:14,370
ئای بەڵێ، لەوانەیە ئەوە کار بکات.

560
01:10:14,370 --> 01:10:15,600
ئەوان ئەوەیان زۆر خۆشدەوێت.

561
01:10:15,600 --> 01:10:17,070
ئەوان ئەمەیان زۆر خۆشدەویست.

562
01:10:17,070 --> 01:10:19,960
باشە، من شتێکم هەیە ڕاست لێرە
کە ڕەنگە حەزت لێی بێت.

564
01:10:21,390 --> 01:10:22,860
پێم وایە تۆ ڕاست دەکەیت.

565
01:10:36,410 --> 01:10:38,240
باشە.

566
01:10:38,240 --> 01:10:40,100
ئەمە باشە.

567
01:10:40,100 --> 01:10:42,810
باشە وەرە هاوڕێیان.

568
01:10:42,810 --> 01:10:44,230
با ئەم شوێنە دابخەین.

569
01:10:57,120 --> 01:10:59,330
باشە ئەم شوێنە پێشتر خاوەندارێتی کراوە

570
01:10:59,330 --> 01:11:03,200
لە بەشی پۆلیس.

571
01:11:03,200 --> 01:11:06,030
ئاه، جەنابی سەرۆکی شارەوانی، ڕێک 
ئەو کەسەی کە دەمەوێت بیبینم

572
01:11:06,030 --> 01:11:07,890
ئێمە ئەم کارە دادەخەین.

573
01:11:07,890 --> 01:11:09,330
ئەمە لە ڕاستیدا مەساجخانە نییە.

574
01:11:09,330 --> 01:11:11,640
ماڵێکی ناوبانگێکی خراپە.

575
01:11:11,640 --> 01:11:13,620
لێرەدا زیاتر لە مەساج دەکەن،

576
01:11:13,620 --> 01:11:14,910
ئەگەر دەزانی باسی چی دەکەم.

577
01:11:14,910 --> 01:11:16,560
لەوێ خۆت هەڵواسەوە، پات گارێت.

578
01:11:16,560 --> 01:11:19,060
تەنها ئارامترینەکانم هەبوو 
٦٠ خولەک لە هەموو ژیانتدا،

579
01:11:19,060 --> 01:11:20,910
و پێم دەڵێیت دەتەوێت ئەم شوێنە دابخەیت؟

580
01:11:20,910 --> 01:11:23,790
بەڵام جەنابی سەرۆکی شارەوانی ئەمە تۆوی خراپەکارییە.

581
01:11:23,790 --> 01:11:26,640
گەشە دەکات و هەموو شێوازی ژیانمان گەندەڵ دەکات.

582
01:11:26,640 --> 01:11:28,110
پێویستە دابخرێن.

583
01:11:28,110 --> 01:11:29,400
ناچارم، بەڵام کاتێکی تر.

584
01:11:29,400 --> 01:11:32,000
بە فەرمانی هۆڵی شارەوانی بە کراوەیی دەمێنێتەوە.

585
01:11:32,000 --> 01:11:33,270
وە هەروەها دابین دەکەن

586
01:11:33,270 --> 01:11:37,250
مەساج بەخۆڕایی بۆ هەموو پۆلیس و هەموو بەڕێوەبەرایەتیەکانی ئاگرکوژێنەوە

587
01:11:37,250 --> 01:11:37,950
هەفتەی جارێک.

588
01:11:37,950 --> 01:11:41,250
وە ئەوە کاری منە کە دڵنیا بم 
کە لە ڕۆژانی پشووەکانیان پشوویان داوە.

589
01:11:41,250 --> 01:11:42,740
ئای، وە دەزانی چی؟

590
01:11:42,740 --> 01:11:44,310
بۆ ئەوەی دڵنیا بین لەم چیرۆکە کۆتایییەکی خۆشی هەیە

591
01:11:44,310 --> 01:11:47,070
لە هەموو ڕوویەکەوە، لە کارەکەت دوورخرایتەوە.

592
01:11:47,070 --> 01:11:48,420
ئای، وە شتێکی تریش.

593
01:11:52,050 --> 01:11:53,850
لە شارەکەدا شەریفێکی نوێ هەیە.

594
01:11:57,500 --> 01:11:58,820
کۆتاییەکەیت نەبیستووە.
